Skip to main content

Posts

Sukhbir Singh Badal announces constituency presidents of 85 different assembly constituencies of the party's SC wing

Sukhbir Singh Badal announces constituency presidents of 85 different assembly constituencies of the party's SC wing Chandigarh June 13 (Ranjeet Singh Dhaliwal): Shiromani Akali Dal President Sukhbir Singh Badal, after consulting the party's SC wing president and former cabinet minister Gulzar Singh Ranike and the constituency in-charges of different assembly constituencies, announced the constituency presidents of 85 different assembly constituencies of the SC wing. Giving information about this from the party's head office today, the party's Senior Vice President and Secretary Dr. Daljit Singh Cheema said that hard-working and militant leaders belonging to the party's SC wing have been appointed as constituency presidents of 85 different assembly constituencies. He said that the hardworking leaders who have been appointed as the constituency presidents of various constituencies of the SC wing include Attari (SC) Baldev Singh Khairabad constituency, Baba Bakala (SC...

ਐਸਬੀਆਈ ਅਨੁਸੂਚਿਤ ਜਾਤੀ/ਅਨੁਸੂਚਿਤ ਜਨਜਾਤੀ ਕਰਮਚਾਰੀ ਭਲਾਈ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ - ਅੰਬੇਡਕਰ (ਸੇਵਾ-ਅੰਬੇਡਕਰ) ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਕੋਰ ਕਮੇਟੀ ਮੀਟਿੰਗ ਸਮਾਪਤ ਹੋਈ

ਐਸਬੀਆਈ ਅਨੁਸੂਚਿਤ ਜਾਤੀ/ਅਨੁਸੂਚਿਤ ਜਨਜਾਤੀ ਕਰਮਚਾਰੀ ਭਲਾਈ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ - ਅੰਬੇਡਕਰ (ਸੇਵਾ-ਅੰਬੇਡਕਰ) ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਕੋਰ ਕਮੇਟੀ ਮੀਟਿੰਗ ਸਮਾਪਤ ਹੋਈ ਪੰਚਕੂਲਾ 13 ਜੂਨ ( ਰਣਜੀਤ ਧਾਲੀਵਾਲ ) : ਸਟੇਟ ਬੈਂਕ ਆਫ਼ ਇੰਡੀਆ ਅਨੁਸੂਚਿਤ ਜਾਤੀ/ਅਨੁਸੂਚਿਤ ਜਨਜਾਤੀ ਕਰਮਚਾਰੀ ਭਲਾਈ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ - ਅੰਬੇਡਕਰ (ਸੇਵਾ-ਅੰਬੇਡਕਰ) ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ ਸਰਕਲ ਦੀ ਕੋਰ ਕਮੇਟੀ ਮੀਟਿੰਗ ਸੈਕਟਰ 5, ਪੰਚਕੂਲਾ ਵਿੱਚ ਅਜੈ ਕੁਮਾਰ ਗੈਪੁਰੀਆ, ਪ੍ਰਧਾਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰੇਮ ਪਵਾਰ, ਜਨਰਲ ਸਕੱਤਰ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਹੇਠ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ ਸਰਕਲ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਮਾਡਿਊਲਾਂ ਅਤੇ ਖੇਤਰਾਂ ਦੇ ਕੋਰ ਕਮੇਟੀ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੇ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ। ਮੀਟਿੰਗ ਦੌਰਾਨ, ਸੰਗਠਨਾਤਮਕ ਤਾਕਤ, ਕਰਮਚਾਰੀ ਭਲਾਈ ਮੁੱਦਿਆਂ, ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਵਿਸਥਾਰ ਅਤੇ ਸੰਗਠਨ ਦੀ ਭਵਿੱਖੀ ਕਾਰਜ ਯੋਜਨਾ 'ਤੇ ਵਿਸਥਾਰ ਨਾਲ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੇ ਜ਼ਮੀਨੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਸੰਗਠਨ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਵਧਾਉਣ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ। ਇਕੱਠ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਸਰਕਲ ਜਨਰਲ ਸਕੱਤਰ ਕਾਮਰੇਡ ਪ੍ਰੇਮ ਪਵਾਰ ਨੇ ਸੰਗਠਨ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨ ਲਈ ਏਕਤਾ, ਸਮੂਹਿਕ ਅਗਵਾਈ, ਪਾਰਦਰਸ਼ਤਾ ਅਤੇ ਸਮਰਪਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਰੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਸੰਗਠਨ ਦਾ ਵਿਸਥਾਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੇ ਹਿੱਤਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਪੂਰੀ ਲਗਨ ਅਤੇ ਵਚਨਬੱਧਤ...

Mobile sold in junk - a silent threat : Munish Bhambri

Mobile sold in junk - a silent threat : Munish Bhambri Ludhiana 13 June ( PDL ) : In today's time, mobile phones are no longer just a means of communication. It has become a part of our lives in which our memories, our identity, our relationships and our personal information are protected. Family photos, videos, bank account information, Aadhaar card, PAN card, e-mails, social media accounts, personal chats and many other important documents are stored in a small mobile today. When the mobile becomes old, damaged or a new phone is purchased, many people sell it for scrap. It is often believed that deleting photos and files or doing a factory reset will erase all the data. But the reality is quite different. People with technical knowledge use special software and With the help of tools, deleted data can also be recovered. The thing to think about is that an old mobile, which is junk for someone, can also be a treasure trove of information for someone else. That phone can contain ye...

ਕਬਾੜ ਵਿੱਚ ਵਿਕਿਆ ਮੋਬਾਈਲ — ਇੱਕ ਖਾਮੋਸ਼ ਖ਼ਤਰਾ : ਮੁਨੀਸ਼ ਭਾਂਬਰੀ

ਕਬਾੜ ਵਿੱਚ ਵਿਕਿਆ ਮੋਬਾਈਲ — ਇੱਕ ਖਾਮੋਸ਼ ਖ਼ਤਰਾ : ਮੁਨੀਸ਼ ਭਾਂਬਰੀ ਲੁਧਿਆਣਾ 13 ਜੂਨ ( ਪੀ ਡੀ ਐਲ ) : ਅੱਜ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਮੋਬਾਈਲ ਫੋਨ ਸਿਰਫ਼ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਦਾ ਸਾਧਨ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ। ਇਹ ਸਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣ ਚੁੱਕਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀਆਂ ਯਾਦਾਂ, ਸਾਡੀ ਪਛਾਣ, ਸਾਡੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਪਰਿਵਾਰਕ ਤਸਵੀਰਾਂ, ਵੀਡੀਓ, ਬੈਂਕ ਖਾਤਿਆਂ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਆਧਾਰ ਕਾਰਡ, ਪੈਨ ਕਾਰਡ, ਈ-ਮੇਲ, ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਖਾਤੇ, ਨਿੱਜੀ ਚੈਟਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਅਨੇਕਾਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅੱਜ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਮੋਬਾਈਲ ਵਿੱਚ ਸੰਭਾਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਮੋਬਾਈਲ ਪੁਰਾਣਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਖਰਾਬ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਵਾਂ ਫੋਨ ਖਰੀਦ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਉਸਨੂੰ ਕਬਾੜ ਵਿੱਚ ਵੇਚ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਅਕਸਰ ਇਹ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਫੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਫਾਈਲਾਂ ਡਿਲੀਟ ਕਰਨ ਜਾਂ ਫੈਕਟਰੀ ਰੀਸੈਟ ਕਰਨ ਨਾਲ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਹਕੀਕਤ ਇਸ ਤੋਂ ਕਾਫ਼ੀ ਵੱਖਰੀ ਹੈ। ਤਕਨੀਕੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਖ਼ਾਸ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਅਤੇ ਉਪਕਰਨਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਡਿਲੀਟ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਡਾਟਾ ਵੀ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਸੋਚਣ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣਾ ਮੋਬਾਈਲ, ਜੋ ਕਿਸੇ ਲਈ ਕਬਾੜ ਹੈ, ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਲਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਖਜ਼ਾਨਾ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਫੋਨ ਵਿੱਚ ਸਾਲਾਂ ਦੀਆਂ ਯਾਦਾਂ, ਨਿੱਜੀ ਤਸਵ...

Srimad Bhagwat Katha Concludes with Devotion; Community Feast Organized for Devotees

Srimad Bhagwat Katha Concludes with Devotion; Community Feast Organized for Devotees On the final day, the narrator and devotees praised the temple committee's efforts. S.A.S.Nagar 13 June ( Ranjeet Singh Dhaliwal ) : The seven-day Srimad Bhagwat Katha, held at the Shri Durga Mata Temple in Phase-10, Mohali, concluded on a high note of faith, devotion, and enthusiasm. During the closing ceremony, the narrator, the highly revered Vijay Shastri Ji, shared the life story of Lord Krishna and messages regarding righteousness (Dharma), truth, and human welfare. He emphasized that listening to the Srimad Bhagwat Katha brings positive transformation to a person's life and inspires them to walk the path of virtue. The final day’s narrative covered the story of Sudama, the salvation of King Parikshit, and the significance (*Mahatmya*) of the Bhagwat. This was followed by the *Purnahuti* (concluding offering) *Havan* and *Yajna*. A large number of devotees participated—including Temple Co...

ਸ਼੍ਰੀਮਦ ਭਾਗਵਤ ਕਥਾ ਸ਼ਰਧਾ ਅਤੇ ਸ਼ਰਧਾ ਨਾਲ ਸਮਾਪਤ ਹੋਈ, ਸ਼ਰਧਾਲੂਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਅਖੰਡ ਦਾਅਵਤ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ

ਸ਼੍ਰੀਮਦ ਭਾਗਵਤ ਕਥਾ ਸ਼ਰਧਾ ਅਤੇ ਸ਼ਰਧਾ ਨਾਲ ਸਮਾਪਤ ਹੋਈ, ਸ਼ਰਧਾਲੂਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਅਖੰਡ ਦਾਅਵਤ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ  ਸ਼੍ਰੀਮਦ ਭਾਗਵਤ ਕਥਾ ਦੇ ਆਖਰੀ ਦਿਨ, ਕਥਾ ਵਿਆਸ ਅਤੇ ਸ਼ਰਧਾਲੂਆਂ ਨੇ ਮੰਦਰ ਕਮੇਟੀ ਦੇ ਕੰਮ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕੀਤੀ ਐਸ.ਏ.ਐਸ.ਨਗਰ 13 ਜੂਨ ( ਰਣਜੀਤ ਧਾਲੀਵਾਲ ) : ਐਸ.ਏ.ਐਸ.ਨਗਰ (ਮੋਹਾਲੀ) ਦੇ ਫੇਜ਼-10 ਸਥਿਤ ਸ਼੍ਰੀ ਦੁਰਗਾ ਮਾਤਾ ਮੰਦਰ ਵਿਖੇ ਆਯੋਜਿਤ ਸੱਤ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਸ਼੍ਰੀਮਦ ਭਾਗਵਤ ਕਥਾ ਦਾ ਸਮਾਪਨ ਸ਼ਰਧਾ, ਭਗਤੀ ਅਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਕਥਾ ਦੇ ਆਖਰੀ ਦਿਨ ਕਥਾ ਵਿਆਸ ਪਰਮ ਸ਼ਰਧੇਯ ਵਿਜੈ ਸ਼ਾਸਤਰੀ ਜੀ ਨੇ ਸੰਗਤ ਨੂੰ ਭਗਵਾਨ ਸ਼੍ਰੀ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਦੇ ਜੀਵਨ ਚਰਿੱਤਰ, ਧਰਮ, ਸੱਚਾਈ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਭਲਾਈ ਦਾ ਸੰਦੇਸ਼ ਦਿੰਦਿਆਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸ਼੍ਰੀਮਦ ਭਾਗਵਤ ਕਥਾ ਦਾ ਸ੍ਰਵਣ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਬਦਲਾਅ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸਹੀ ਮਾਰਗ 'ਤੇ ਚੱਲਣ ਦੀ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਕਥਾ ਦੇ ਆਖਰੀ ਦਿਨ ਸੁਦਾਮਾ ਚਰਿੱਤਰ, ਪਰਿਕਸ਼ਿਤ ਮੋਖ ਅਤੇ ਭਾਗਵਤ ਮਹਾਤਮ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਇਸ ਉਪਰੰਤ ਪੂਰਨਾਹੁਤੀ ਹਵਨ ਅਤੇ ਯੱਗ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਧਾਲੂਆਂ ਨੇ ਭਾਗ ਲਿਆ। ਮੰਦਰ ਕਮੇਟੀ ਦੇ ਮੌਜੂਦਾ ਪ੍ਰਧਾਨ ਰਾਜੇਸ਼ ਸ਼ਰਮਾ, ਮਹਾਸਚਿਵ ਜੇ.ਪੀ. ਤੋਖੀ, ਜਗਮੋਹਨ ਡੋਗਰਾ, ਕਮੇਟੀ ਦੀ ਪੂਰੀ ਟੀਮ ਅਤੇ ਮਹਿਲਾ ਸੰਕੀਰਤਨ ਮੰਡਲ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਮੀਨਾ ਸੈਣੀ ਆਪਣੀ ਟੀਮ ਸਮੇਤ ਹਾਜ਼ਰ ਰਹੇ ਅ...

Apoorva Arora Looks Back At Momacu Shoot Diaries As Audiences Praise Her Performance

Apoorva Arora Looks Back At Momacu Shoot Diaries As Audiences Praise Her Performance S.A.S.Nagar 12 June ( Ranjeet Singh Dhaliwal ) : Actor Apoorva Arora is receiving appreciation for her performance in Momacu, and as audiences continue to connect with the film, the actress is taking a trip down memory lane, revisiting the unforgettable moments that shaped her journey on the project. While the film is now garnering love from viewers, the road to bringing Momacu to life was far from easy. Apoorva joined the project shortly after wrapping another shoot and found herself diving straight into an intense schedule in Chandigarh's biting winter. Recalling the experience, Apoorva shared, “What I remember most about Momacu is not the cold, but the spirit with which everyone came to work every day. We were shooting through some really chilly nights, often for long hours, but there was so much excitement around the story that nobody let the weather dampen the mood. Looking back, those difficu...

ਅਪੂਰਵਾ ਅਰੋੜਾ ਨੇ ‘Momacu’ ਸ਼ੂਟ ਦੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਤਾਜ਼ਾ, ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਮਿਲ ਰਹੀ ਸਰਾਹਨਾ ‘ਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਜਤਾਈ

ਅਪੂਰਵਾ ਅਰੋੜਾ ਨੇ ‘Momacu’ ਸ਼ੂਟ ਦੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਤਾਜ਼ਾ, ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਮਿਲ ਰਹੀ ਸਰਾਹਨਾ ‘ਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਜਤਾਈ ਐਸ.ਏ.ਐਸ.ਨਗਰ 12 ਜੂਨ ( ਰਣਜੀਤ ਧਾਲੀਵਾਲ ) : ਅਦਾਕਾਰਾ ਅਪੂਰਵਾ ਅਰੋੜਾ ਨੂੰ ਫਿਲਮ *Momacu* ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਸਰਾਹਨਾ ਮਿਲ ਰਹੀ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ-ਜਿਵੇਂ ਦਰਸ਼ਕ ਫਿਲਮ ਨਾਲ ਜੁੜ ਰਹੇ ਹਨ, ਅਪੂਰਵਾ ਵੀ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਯਾਤਰਾ ਦੇ ਉਹ ਖਾਸ ਪਲ ਮੁੜ ਯਾਦ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਫਿਲਮ ਹੁਣ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਕਾਫ਼ੀ ਪਸੰਦ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਪਰ *Momacu* ਨੂੰ ਹਕੀਕਤ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਸਫ਼ਰ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਅਪੂਰਵਾ ਨੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸ਼ੂਟ ਖਤਮ ਕਰਨ ਦੇ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ ਇਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ ਦੀਆਂ ਕੜਕ ਸਰਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਇਕ ਤੀਬਰ ਸ਼ੈਡਿਊਲ ਵਿੱਚ ਪਾ ਲਿਆ। ਇਸ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦਿਆਂ ਅਪੂਰਵਾ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਮੈਨੂੰ *Momacu* ਬਾਰੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜੋ ਯਾਦ ਹੈ ਉਹ ਠੰਢ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਉਹ ਜਜ਼ਬਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਹਰ ਕੋਈ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਕੰਮ ਕਰਨ ਆਉਂਦਾ ਸੀ। ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਹੀ ਠੰਢੀਆਂ ਰਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਲੰਮੇ-ਲੰਮੇ ਘੰਟਿਆਂ ਤੱਕ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਇੰਨਾ ਉਤਸ਼ਾਹ ਸੀ ਕਿ ਕਿਸੇ ਨੇ ਵੀ ਮੌਸਮ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ‘ਤੇ ਹਾਵੀ ਨਹੀਂ ਹੋਣ ਦਿੱਤਾ। ਅੱਜ ਪਿੱਛੇ ਮੁੜ ਕੇ ਵੇਖਾਂ ਤਾ...